:22:00
Han er en pæn, stille, fredselskende mand,
der er kommet hjem til Irland, for at glemme sine problemer.
:22:06
- Problemer?
- Ja, han er millionær som alle Yanks.
:22:10
Men han er sær. Vent til jeg viser dig dette.
:22:16
- Hvad er det?
- En pose til at sove i. En soverpose kalder de det.
:22:21
Jeg siger dig. Soverposen...
Vent, jeg viser hvordan den virker.
:22:26
- Hvor åbnes den?
- Skynd dig, jeg har et vigtigt møde.
:22:28
- Så, åbn den!
- Sådan.
:22:31
"I den unge alder af seksten år"
:22:35
"forlod han sit barndoms hjem"
:22:40
"Og på Australiens solrige kyster"
:22:45
"var han tilbøjelig til at strejfe om"
:22:49
"Han røvede en rig herremand"
:22:54
"han ødelagde alle våben"
:22:59
"en terror for Australien var"
:23:04
"Den vilde dreng fra kolonierne"
:23:09
Sean Thornton, mændene i Inisfree
byder dig velkommen hjem.
:23:16
Tak.
:23:19
"Og Inisfree's mænd
byder dig velkommen hjem."
:23:24
- Hvad er der galt med den lille tale?
- Det skal du få at vide.
:23:35
Jeg er en mand fra Inisfree, og også den bedste.
:23:39
Og jeg byder ingen velkommen, der er dum nok,..
:23:42
.. til at betale 1000 pund for en stump jord,
der ikke er 200 værd!
:23:46
Sandt nok for dig, godsejer.
:23:48
Jeg hørte at Danaher bød 810?
:23:57
Tag din bog frem.
Skriv hans navn: Dermot Fahy.