1:38:04
Ja, Jeg vil bare høre dig bede om det.
1:38:08
Bed om det, Yank.
1:38:12
- Jeg holder 20 pund på ham.
- Det har jeg osse.
1:38:17
Hvad om jeg stak en af mine næver i lommen?
Højre eller venstre. Du vælger.
1:38:23
Kom nu, det er fair nok, ikke?
1:38:31
Den kæmpende Thornton!
1:38:59
- Det var Hr. Thornton, så jeg tog ham med ind.
- Sid ned.
1:39:04
- Har du blinket dit sidste blink?
- Ja.
1:39:06
- Ikke snydt?
- Nej.
1:39:09
- Spiller du loppespil?
- Nej, jeg...
1:39:14
- Måske skulle jeg ikke bryde sådan ind...
- Nonsens. Hvordan har din yndige brud det?
1:39:20
- Fint.
- Elizabeth, sig godnat til Hr. Thornton.
1:39:24
Men han er jo lige kommer..åh..
Men så, god nat, Hr. Thornton.
1:39:29
- God nat.
- God nat, Cyril.
1:39:32
God nat, Elizabeth. Sov godt.
1:39:38
- Er du sikker...
- God nat, Elizabeth.
1:39:42
Du er den eneste jeg kan være årlig over for.
Jeg må tale med nogen. Ellers bliver jeg skør.
1:39:47
- Danaher, selvfølgelig?
- Ja.
1:39:50
Da du nu ved, hvem jeg er.. eller var,
så ved du også, hvorfor jeg ikke vil slås.
1:39:55
Ja, jeg læste om det igen her til aften.
1:39:59
Nogle samler sommerfugle, nogle frimærker.
Min hobby er sportsbegivenheder.