:23:02
Go to Señor Espejo, tell him I'm
your patron. Make your peace with him.
:23:07
And don't forget, the president
has drawn a circle around your name.
:23:12
You must behave.
:23:16
You better start practicing now.
Go over and apologize to him.
:23:27
Well, go ahead.
:23:32
- I apologize.
- Accepted. Accepted.
:23:38
All right?
:23:48
- You know them?
- He's a friend. He's been away.
:23:54
EUFEMIO:
Hey, look.
:23:58
- What's that?
- Texas.
:24:02
Hello.
:24:06
- He spoke of you.
- He wants a message.
:24:09
One strong push from the North or South
and Diaz drops like an old bull.
:24:14
- The time has come.
- Why don't they lock Madero up?
:24:18
- They protect political refugees.
- Why?
:24:21
- Up there, they're a democracy.
- We're a democracy too, and look.
:24:25
- I know, but...
- I'll explain it.
:24:27
Up there, the government governs,
but with consent.
:24:30
- The people have a voice.
- That's right.
:24:31
They have a president, but he
governs with the consent of the people.
:24:34
Here we have a president, no consent.
:24:36
- Who asked us if we wanted Diaz?
- Nobody ever asked me nothing.
:24:44
FERNANDO: Well...
- How are you in all this?
:24:46
Madero sent him with me.
:24:47
- He wants a message.
- Tell him to get another leader.
:24:51
- You don't believe in him?
- Yes.
:24:53
- So?
- Tell him to get another man.
:24:57
- As you wish.
- I have private affairs.