:47:03
Prepararé los papeles.
:47:06
Lo malo es que,
aunque le caigan sólo tres meses...
:47:09
aún seguirá arrestado
cuando llegue la final.
:47:12
¿Se le ocurre otra manera de doblegarle?
:47:16
Podría aumentar
los castigos internos, señor.
:47:19
De acuerdo. Se le va a caer el pelo.
:47:21
Si le parece la mejor manera.
:47:32
Bien jugado, sargento.
:47:35
¡Sigue mirando y te encontrarás
fregando el suelo de esta oficina!
:47:56
¡Paso! Cuidado.
:47:57
Mis camareros y yo nos dejamos el culo.
:47:59
¡Quemo! ¡Quemo!
:48:05
¿ Qué tal, coleguita?
:48:06
Es mejor que ir a la prisión militar, ¿no?
:48:11
¿ Qué tal lo hago, sargento?
:48:13
Para un poco,
deja de sudar sobre la comida.
:48:16
No me entretenga, sargento.
Mañana me presento a cabo.
:48:19
No lo lograrás.
:48:20
-Hola, sargento.
-Hola, primero.
:48:33
La vida en una compañía de fusileros.
:48:38
Pareces agotado, chico.
:48:42
¿ Qué te parece el servicio civil?
:48:44
¿ Qué tiene de malo?
:48:45
No he dicho que te parezca malo.
:48:47
Sólo he dicho que pareces cansado.
Un poco al límite.
:48:51
Me gusta esta vida. Es genial.
:48:53
Si encuentro una perla, vamos a medias.
:48:55
Al cincuenta por ciento, ya sabe.
:48:57
Si no me hubiese metido aquí,
no podría encontrármela, ¿verdad?