1:36:03
Sí, el paquete ya ha llegado.
1:36:07
¿ Qué?
1:36:08
Tengo que verte, Milt. Es importante.
1:36:14
Bien. Me escaparé como sea.
1:36:15
Claro, ahí está bien, sí.
1:36:19
Te veo en una hora. Eso es.
1:36:25
Le envían a EE.UU., zarpa la semana
que viene, y quiere que vaya con él.
1:36:29
¿ Qué hacemos?
1:36:32
¿ Cuándo crees que te darán el ascenso?
1:36:38
No lo he pedido.
Lo rellené, pero no lo firmé.
1:36:42
Lo he sacado de mi mesa muchas veces,
pero no lo he podido firmar.
1:36:47
¿Por qué?
1:36:49
-Si era nuestro plan...
-Lo sé.
1:36:52
Han pasado semanas.
1:36:53
Dices que vas a hacer algo y no lo haces.
1:36:55
Karen, escúchame.
1:36:57
¿Por qué no lo hiciste?
¿Por qué no me lo dijiste?
1:37:01
Vuelvo enseguida.
1:37:05
Perdone, creí que era otra persona.
1:37:14
Creí que era un tío de nuestra compañía,
Prewitt, el chico del que te hablé.
1:37:17
Se lió con una chica
del New Congress Club.
1:37:20
Está ausente sin permiso,
seguramente metido en líos.
1:37:23
Robert E. Lee Prewitt, un maldito loco...
1:37:29
Karen, no soy un oficial. Soy un suboficial.
1:37:33
Es lo que soy.
1:37:34
Si intento ser un oficial, estaré fingiendo.
1:37:36
No puedo hacerlo.
No me preguntes por qué.
1:37:42
Sé por qué.
1:37:44
Ahora no tienes que hacerte oficial...
1:37:46
porque Dana está fuera del ejército.
1:37:49
No quieres casarte conmigo.
1:37:51
Ya estás casado con el ejército.
1:37:54
Te quiero, Karen.