1:04:08
Ach, boe.
1:04:24
- Tamhle, pane.
- Dìkuji.
1:04:30
Ahoj. Pamatuje si
pana Esmonda, e?
1:04:33
Naprosto.
1:04:35
Tak proè ho nepozdraví?
Býval to ná pøítel.
1:04:39
- Rád tì zase vidím.
- Ano, opravdu.
1:04:43
Lorelei. Lorelei, poèkej!
1:04:46
Letìl jsem pøes Atlantik,
abych si s tebou promluvil.
1:04:50
- Mùe jít dál. Nevadí ti to?
- Kdy ne tobì, mnì také ne.
1:04:55
- Pane Esmonde?
- Dìkuji.
1:05:00
Nechce øíci, e je ti to líto?
1:05:02
Nezamiluji se do mue, který mi
nedùvìøuje, a u dìlám cokoliv.
1:05:09
"A u dìlá...?"
Tohle je absurdní.
1:05:12
Tak sbohem.
1:05:14
Jak ti mohu dùvìøovat potom,
co zjistil mùj otec?
1:05:18
- Jsme pøipraveny vás obléknout.
- Hned tam budu.
1:05:22
Lorelei, já...
1:05:24
Mui jako ty ze mì udìlali,
to co jsem.
1:05:27
Kdybys mì miloval, bylo by ti
líto, e jsem mìla potíe,
1:05:32
místo toho, abys mi to vytýkal.
U nic neøíkej.
1:05:39
Nechtìl jsem nic øíci.
1:05:42
Má to tìké. Chce-li se natvat,
sleduj její dalí èíslo.
1:05:48
Ty myslí...
1:05:51
Paneboe. Dìkuji.