:43:04
Dobra veèer.
:43:05
Èuj, to radi ondje gore?
:43:10
Zanimao me pogled odavde.
:43:12
Dobro se osjeèa?
:43:15
Da, hvala na pitanju.
Ali zacijelo sam se prehladila.
:43:20
- Da odemo popiti eri?
- Ne mogu.
:43:23
- eri je najbolji za prehladu.
- Ne bih mogla.
:43:27
Zacrvenjela si se.
Da ti opipam bilo.
:43:30
Ne, ne, molim...
:43:32
Nema razloga za brigu.
Èisto je medicinski.
:43:36
- Uglavnom, nema groznice.
- Dobro sam, sve je u redu.
:43:41
- Tako mala ruka.
- Vratite je.
:43:43
Slatka, sièuna, a ipak
moe drati ljudsko srce.
:43:48
- Prestanite!
- Kako molim?
:43:54
- Laringitis, valjda.
- Nema sumnje.
:43:56
- Trebam eri. Donijet èe mi?
- Letim na krilima Merkurovim.
:44:01
- Samo se pouri.
- U redu, draga moja.
:44:08
Kako podnosi tog starkelju?
Nakane mu nisu èasne.
:44:13
Zaboga, daj me izvuci odavde!
:44:22
Pomozi mi.
:44:25
Sva si u masnicama? Malone je
cijelo vrijeme bio sa mnom.
:44:29
- G. Spofford prejako me povukao.
- Nema veze. Dokopala si se slika?
:44:35
- Nisu bile ondje.
- Sigurno?
:44:37
Posvuda sam pogledala.
Èak nisu ni na razvijanju.
:44:42
- Onda su mu u depu.
- Zacijelo. Prokletnik!
:44:46
Ne bi ih skrivao kad bi mislio
da nas je prevario.
:44:50
Naruèi veèeru za troje u naoj kabini,
i nekakvo pièe.
:44:55
Dolazimo za 10 minuta.
:44:57
Ne ispraznimo li mu depove,
ne zavrjeðujemo biti ene.