:44:03
	- È una ladra lei?
- Cielo, no!
:44:06
	Mi ha rinchiusa il cameriere.
:44:08
	- Perché non ha suonato?
- Non ci ho pensato.
:44:13
	- Se fosse una ladra e I'aiutassi...
- Aiutami, prima che arriva qualcuno.
:44:18
	Sto riflettendo. Va bene.
L'aiuterò per due ragioni.
:44:24
	Lascia perdere le ragioni!
:44:26
	Sono troppo giovane
per andare in prigione.
:44:29
	E poi lei possiede un bel po'
di magnetismo animale.
:44:36
	Guardi! Sta venendo gente.
:44:42
	- Oddio! Che cosa faccio?
- Si tenga questa attorno al collo.
:44:54
	Buonasera.
:44:56
	Ma cosa sta facendo lassù?
:45:00
	Volevo vedere I'orizzonte da quassù.
:45:03
	Si sente bene, cara?
:45:06
	Sì, grazie stragrazie.
Stasera mi è entrato tanto freddo.
:45:11
	- Se andassimo a bere uno sherry?
- Non posso.
:45:15
	- È un toccasana per il raffreddore.
- Davvero non posso.
:45:19
	Sembra congestionata.
Sentiamo il polso.
:45:22
	No, la prego...
:45:24
	Non c'è motivo di allarmarsi,
è per la sua salute.
:45:28
	- Comunque, non c'è febbre.
- lo sto bene, benone.
:45:33
	- Che manina.
- La lasci, la prego.
:45:35
	Così dolce, così piccola, però
può carpire il cuore di un uomo.
:45:41
	- Piantala!
- Ha detto?
:45:46
	- Sarà la laringite.
- Non c'è dubbio.
:45:49
	- Mi ci vorrà quello sherry.
- Volerò con le ali di Mercurio.
:45:54
	- E la pancia tua.
- Sì, va bene, cara.