1:21:01
Ora, Miss Lee, vuole darmi il diadema.
1:21:06
- Ma non posso.
- Se rifiuta, devo metterla in galera.
1:21:10
Non rifiuto, ma non ce I'ho.
L'hanno rubato.
1:21:13
Credo di sapere dov'è e chi lo ha.
1:21:17
- Ma lei chi è?
- Un detective privato.
1:21:20
Se mi dà un paio di agenti tra
una mezz'ora le riporto il diadema.
1:21:26
Tanto peggio di così non può andare.
Vada, vada.
1:21:36
Eccolo.
1:21:41
Che c'è?
1:21:43
Cosa dice?
1:21:46
Parli come me!
Ma questo è un oltraggio!
1:21:50
Sono un cittadino inglese!
1:21:52
È un inqualificabile abuso!
Vostro onore, voglio un avvocato.
1:21:59
- Cosa dice?
- Vuole che si tolga il cappello.
1:22:03
Perché non lo dice?
Telefoni al console.
1:22:07
- Prendo questa.
- Me la ridia.
1:22:09
Questo è Sir Francis Beekman.
E questo credo sia il diadema.
1:22:14
- È mio!
- Miss Lee lo renderà volentieri.
1:22:18
Certissimamente.
1:22:20
Vostro Onore ha chiesto
a Miss Lee di dargli il diadema.
1:22:24
- Ma quella non è...
- Non ne parlerei se fossi in lei.
1:22:30
Grazie.
1:22:34
- Vostro Onore.
- Grazie.
1:22:38
Grazie.
1:22:41
- Monsieur Pritchard.
- Grazie. Lord Beekman.
1:22:45
Grazie.
1:22:46
ll caso è chiuso!
1:22:49
Cinque minuti fa
hai detto che mi sposavi.
1:22:52
- Prima che Dorothy mi telefonasse.
- Che mai ti ha detto?
1:22:57
Ha detto solo che è tutto sistemato.