1:12:04
Virá nos jornais!
Prejudicará o meu negócio!
1:12:10
Devolves a tiara?
1:12:12
Se a devolver,
estarei a admitir que a roubei.
1:12:15
Estás num país estranho.
Não podes provar que não a roubaste.
1:12:20
Queres ir parar à Bastilha?
1:12:23
-E melhor devolvê-la?
-Onde está?
1:12:25
-Ali.
-Anda, vamos buscá-la.
1:12:29
-Não é justo!
-Não, claro que não é!
1:12:34
Desapareceu!
1:12:36
O quê? De certeza
que foi aqui que a guardaste?
1:12:39
Sim. Foi roubada!
Foi roubada!
1:12:44
A Polícia!
Menina, estamos numa grande alhada.
1:12:49
Anda...
1:12:51
-Dou-te impulso.
-Lorelei? Sou eu, o Gus.
1:12:55
-E ele a tua melhor hipótese.
-Não me dará mais impulso que tu.
1:13:00
Espera aí... Ou pões as tuas coisas
no prego ou pedes-lhe o dinheiro.
1:13:05
-Quanto custará uma tiara?
-15 mil, pelo menos.
1:13:09
-lsso vai levar uma hora e 45 minutos.
-Eu encarrego-me dos gendarmes.
1:13:15
Não és só tu
que tens talentos ocultos.
1:13:19
Já vai!
1:13:21
Já pode entrar, paizinho.
1:13:23
Tomei uma decisão. Está tudo acabado.
Acabado para sempre!
1:13:28
-Primeiro, um beijo de despedida.
-Muito bem.
1:13:32
Não, não... Em frente a todos, não.
Entre, paizinho querido.
1:13:45
-E este o voo que espera.
-Muito obrigado.
1:13:57
-Até passar pela alfândega...
-Quero falar com este cavalheiro.