:05:02
Creo que a un hombre sin gusto
le parece todo igual.
:05:05
Ella se diferencia de las demás
como el coñac del licor de maíz.
:05:09
Los dos causan la misma resaca.
:05:12
Tiene una sonrisa inteligente.
:05:15
Eso no es frecuente en una mujer, Jess.
:05:18
También se va a casar
en la siguiente parada. ¿Recuerdas?
:05:21
Sí, con un mugriento granjero.
:05:24
¿Qué aspecto tendrá dentro de un año?
:05:26
¿Qué más te da? Es un hola y un adiós.
:05:29
Una pena. ¿No crees?
:05:33
Aléjate de ella.
:05:37
- ¿Qué has dicho?
- Que te alejes de ella.
:05:41
No te metas en mis asuntos.
Que no se te vuelva a olvidar.
:05:54
- ¿Quién es?
- Soy yo, la Sra. Rodgers.
:06:02
¡Ben!
:06:11
Ben, pensaba que...
:06:12
He cabalgado día y noche.
Era mejor que quedarme esperando.
:06:18
Sra. Rodgers, prepáreme una habitación...
:06:21
si quiere que éste sea un hotel decente.
:06:27
- Sabes...
- Tenía...
:06:31
Por el desierto,
no dejaba de pensar en qué te diría.
:06:34
Ahora no lo recuerdo.
:06:35
¿He cambiado?
:06:39
Estás más guapa que nunca.
:06:44
Intentaba recordar cómo eras exactamente.
:06:47
El aroma de tu cabello, tus preciosos ojos.
:06:50
Ben, nunca he sido tan feliz.
:06:52
No puedo creer que estemos juntos.
:06:56
He esperado tanto, Ben.
:06:58
Cuando terminó la guerra,
creí que la espera había acabado.