:06:02
¡Ben!
:06:11
Ben, pensaba que...
:06:12
He cabalgado día y noche.
Era mejor que quedarme esperando.
:06:18
Sra. Rodgers, prepáreme una habitación...
:06:21
si quiere que éste sea un hotel decente.
:06:27
- Sabes...
- Tenía...
:06:31
Por el desierto,
no dejaba de pensar en qué te diría.
:06:34
Ahora no lo recuerdo.
:06:35
¿He cambiado?
:06:39
Estás más guapa que nunca.
:06:44
Intentaba recordar cómo eras exactamente.
:06:47
El aroma de tu cabello, tus preciosos ojos.
:06:50
Ben, nunca he sido tan feliz.
:06:52
No puedo creer que estemos juntos.
:06:56
He esperado tanto, Ben.
:06:58
Cuando terminó la guerra,
creí que la espera había acabado.
:07:01
Y luego tuve que volver a esperar...
:07:05
creí que nunca llegaría el momento.
:07:08
Ha llegado, Jenny.
:07:10
Pero te compensaré
por cada uno de esos años.
:07:17
Aquí se sentará una señorita.
:07:19
¿Tiene vino blanco?
:07:24
Casi me caso una vez.
:07:26
Todo iba bien hasta que su familia
llegó al Oeste en una carreta.
:07:29
Si hubieran visto a su familia,
entenderían por qué la carreta iba tapada.
:07:37
Srta. Ballard, llega a tiempo para la cena.
:07:39
Sr. Hampton, mi prometido, el Sr. Warren.
:07:43
Una sorpresa y un placer.
:07:45
El Sr. Hampton es uno de los pasajeros.
:07:47
¿Cómo está?
:07:49
Estábamos deseando conocerle.
Espero que cene con nosotros.
:07:52
- Gracias, pero...
- ¿Por qué no?
:07:56
Puede que no sea un restaurante elegante,
:07:58
pero su presencia hace que lo parezca
a tres solterones.