:26:05
No, lo sé, no es solución.
:26:08
Hace unos años fleté un barco.
Pequeño y muy confortable.
:26:13
Estuve seis meses navegando
por el mundo. Pero no dio resultado.
:26:19
Supongo que sólo existe
un remedio para la soledad.
:26:23
¿Cuál?
:26:25
- La compañía de un ser humano.
- Tiene razón.
:26:28
Es lo único que consuela.
:26:31
No estoy acostumbrada a salir
con un hombre casado.
:26:34
Si lo hubiese sabido,
no creo que le habría acompañado.
:26:39
Esto es de lo más inocente.
:26:41
Aún así, es la primera vez
que me exhibo en circunstancias así.
:26:48
Mi primer impulso fue irme a Arabia
y comprobar la situación.
:26:53
Estaba seguro de que esos de
la competencia pensaban timarme.
:26:58
Se trataba de una no muy despreciable
suma, unos 300$ millones.
:27:04
Es natural que no quisiera
arriesgarme.
:27:07
Muy natural.
:27:09
Siento debilidad por los que manejan
los surtidores.
:27:16
El último trabajaba en la Standard.
No es Ud. el dueño, ¿verdad?
:27:21
No.
:27:23
La Standard es un negocio
de un tal Rockefeller.
:27:28
- ¿Es amigo suyo?
- No, no le conozco.
:27:34
Bien. Como iba diciendo...
:27:36
Es necesario irse de la ciudad
de vez en cuando, ¿me comprende?
:27:41
A la perfección.
:27:43
Pero he encontrado una solución.
Un refugio en Maine.
:27:48
Adoro los refugios.
:27:52
- ¿De veras?
- Me encantan, me encantan.
:27:56
¿Vendría... a visitar el mío?