How to Marry a Millionaire
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
- Ništa ispod milijun godišnje.
- Nikad nisam èula ništa pametnije.

:15:06
Želiš li uloviti miša, postaviš
mišolovku. A mi klopku za medvjede.

:15:10
- Jedna od nas mora uloviti medvjeda.
- Misliš, udati se za njega?

:15:15
Ako se ne udaš, onda nisi ti
ulovila njega, nego on tebe.

:15:19
Odmalena sam sanjala samo o jednom:
da se udam za milijunaša.

:15:25
- Znaš za koga bih se ja udala?
- Za koga?

:15:28
Za Rockefellera.
:15:29
- Kojeg?
- Bilo kojeg.

:15:32
- Ili za Vanderbilta.
- Ili gospodina Cadillaca.

:15:37
- Takav ne postoji. Provjerila sam.
- A postoji li g. Texaco?

:15:41
Ne.
:15:42
- A neki od onih maharadža?
- Trebaju nam trojica.

:15:47
Bilo bi divno da se
sve udamo za njih!

:15:50
- Svi oni dijamanti i rubini!
- I oni ludi slonovi.

:15:56
- Ovako valja živjeti!
- Lud je tko živi drukèije.

:16:01
- Tko èe to sve platiti?
- Da, kako èemo s tim?

:16:04
- Reèi èu vam.
- Znala sam da ovo ne može potrajati.

:16:07
Ma dajte se opustite.
Otvorite drugu bocu.

:16:16
Ja sam iz tvrtke Bennett Music.
Jeste li vi gospoða...?

:16:20
- Jesam, samo uðite.
- Hvala.

:16:25
Zanima me koliko mi možete platiti
za ovaj klavir. U gotovini.

:16:31
Doista lijep instrument.
:16:40
Pola, ona je najpametnija osoba
koju sam ikad srela.

:16:45
Dakako, nije u najboljem stanju...
:16:49
...ali mogli bismo vam ponuditi,
recimo, 2500 dolara.

:16:53
Nosite ga.
:16:58
Onda, djeco? Kamo èemo na veèeru?
U Stork ili u 21?


prev.
next.