How to Marry a Millionaire
prev.
play.
mark.
next.

1:24:05
Sad i mogu.
Ali, to nije neki napredak.

1:24:10
- Znaš, on je sada tu.
- Gdje?

1:24:12
- Tamo vani.
- Kako znaš?

1:24:14
Tamo je èovjek koji izgleda
kao da radi na benzinskoj crpki.

1:24:18
- Ima li kravatu?
- Nema.

1:24:21
I to u sveèanoj prigodi!
Shvaèaš li sad o èemu govorim?

1:24:25
O ukusima se ne raspravlja.
1:24:27
To imaš pravo.
1:24:29
Rekla sam mu da ga nikad više
ne želim vidjeti.

1:24:32
Kako mu je palo na pamet
doèi nepozvan na moje vjenèanje?

1:24:38
- Mogao bih ga upitati.
- Èekaj malo, J.D.

1:24:52
- Kako si, Tome?
- Ha, ide. Èestitam.

1:24:57
- Èestitam ja tebi.
- Ne rugaj mi se.

1:25:00
- I dalje isti?
- Ona govori samo o novcu.

1:25:04
Ako je samo to zanima, neka ti je.
Meni ne treba.

1:25:08
Ona tako govori,
ali tako ne osjeèa.

1:25:12
- Mogu si misliti. Što se dogodilo?
- Napokon se odluèila.

1:25:17
- Za tebe.
- Zezaš me?

1:25:19
Uopèe ne.
1:25:21
- Rekao si joj za mene?
- Naravno da nisam.

1:25:24
Koliko ona zna,
radiš na benzinskoj crpki.

1:25:27
Ne mogu
vjerovati.

1:25:29
- Idemo je pitati.
- Èekaj malo.

1:25:33
Èekaj, J.D.
Da joj sad kažem?

1:25:36
Jesi li poludio? Oèito više voli
tipove s crpke nego milijunaše.

1:25:41
Ne želiš je valjda razoèarati?
1:25:44
G. Brookman, draga.
1:25:49
- Sveèano vjenèanje, a ti bez kravate!
- Hoèeš li me saslušati...?

1:25:54
Svi u prugastim hlaèama, a ti...
1:25:57
- Slušaj, Schatze!
- Ne želim te nikad više vidjeti...


prev.
next.