:29:03
Det er en skam.
:29:05
En stor skam.
:29:10
Farvel, fader.
:29:16
Det her er meget beklageligt.
:29:18
Farvel, hr. Politiassistent.
:29:38
Få fat i mr. Robertson.
:29:40
Ja, statsanklageren.
:29:44
Hvaba?
:29:46
Du skal bare finde ham,
uanset hvor han er.
:29:52
Tag det roligt. Kom så.
:29:54
Kom så.
:29:58
Længere ned.
:30:07
Der er telefon til dig, willy.
:30:11
- Nej, lad mig være i fred.
- Det er ikke min spøg.
:30:14
Spørg, hvad de vil, ruth.
:30:22
Hvor er du, ruth?
Lad mig tale med dem.
:30:26
- Din idiot.
- Tak.
:30:28
Hallo? Ja, det er robertson.
Er det dem, larrue?
:30:32
- Laver du lige en drink?
- En sjus?
:30:34
Ja, uden vand.
Ja, goddag.
:30:37
Skulle de ikke hellere
ligge og læse en krimi?
:30:42
Ja, jeg hører skam.
:30:48
- En drink?
- Jeg tager den selv.
:30:50
Hvad?
Er det ikke lidt forhastet?
:30:53
Er de sikker?
:30:55
Javel, ja.
:30:57
Ja. Ja, jeg kommer med det samme.