:30:07
Der er telefon til dig, willy.
:30:11
- Nej, lad mig være i fred.
- Det er ikke min spøg.
:30:14
Spørg, hvad de vil, ruth.
:30:22
Hvor er du, ruth?
Lad mig tale med dem.
:30:26
- Din idiot.
- Tak.
:30:28
Hallo? Ja, det er robertson.
Er det dem, larrue?
:30:32
- Laver du lige en drink?
- En sjus?
:30:34
Ja, uden vand.
Ja, goddag.
:30:37
Skulle de ikke hellere
ligge og læse en krimi?
:30:42
Ja, jeg hører skam.
:30:48
- En drink?
- Jeg tager den selv.
:30:50
Hvad?
Er det ikke lidt forhastet?
:30:53
Er de sikker?
:30:55
Javel, ja.
:30:57
Ja. Ja, jeg kommer med det samme.
:31:02
Se nu ikke så trist ud, willy.
:31:04
Mordsager er jo ikke behagelige.
:31:07
Det kan du vel sagtens klare.
:31:09
Ikke den her.
:31:11
- Er det mordet på villette?
- Ja.
:31:16
Og det ubehagelige er,
at en præst er mistænkt.
:31:19
- Sludder.
- Er det ikke utroligt?
:31:22
Men man så faktisk
en præst forlade villettes hus.
:31:25
Hvilken præst?
:31:27
Larrue tror,
det er logan fra st. Marie's.
:31:31
- Kender du ham?
- Jeg har hørt om ham.
:31:34
Nå, jeg skal desværre af sted.
Tak for en dejlig aften.
:31:38
- Farvel, willy.
- Farvel, ruth.
:31:41
- Finder du selv ud?
- Ja.
:31:44
- Farvel, alle sammen.
- Farvel.
:31:48
- Ruth...
- vi har gæster, pierre.