1:25:01
Kan en udgang ikke være åben?
1:25:03
Nej. Hold folk, hvor de er.
For deres egen skyld.
1:25:09
I begynder nede i kælderen.
1:25:11
Husk: Ingen skyderi.
Kom af sted.
1:25:49
Få fat i en ambulance.
1:25:51
Han har lige skudt en kok.
1:25:54
Vil de nu fortælle noget om ham?
1:25:58
Prøver de at beskytte denne keller?
1:26:01
Han er på vej ovenpå.
1:26:03
I balsalen.
1:26:21
Fa fat i larrue.
1:26:39
Keller! Overgiv dem!
1:26:42
Pas på.
Få fat i noget tåregas.
1:26:47
- Keller!
- Lad mig prøve at tale med ham.
1:26:53
Nej.
1:26:54
- Keller!
- Hvad er det, de vil?
1:26:58
De skal overgive dem.