:44:03
Przed pierwszym spotkaniem
ksiądz Logan
:44:05
wiedział o szantażu?
:44:07
Nie. Nie widziałam go od lat.
:44:10
Nie widziała go pani od lat i mówi,
że jest przyjacielem.
:44:15
Panie Larrue.
:44:17
- Inspektorze?
- Tak?
:44:19
Żona nie musi odpowiadać
na te pytania.
:44:21
Nie jest pod przysięgą.
:44:23
Widziano ją z księdzem
przed domem Villette'a.
:44:27
Dziś rano też się z nim spotkała.
:44:29
Powiedziała nam o spotkaniu,
które z nim miała
:44:32
w noc morderstwa Villette'a.
:44:36
Oczywiście nie chce pan,
:44:38
by żona została wciągnięta
w tę sprawę.
:44:41
To pan ją w nią wciąga.
:44:43
Żona przyszła tu odpowiedzieć
na pytania i oczyścić
:44:47
księdza Logana z podejrzeń.
Zrobiła obie te rzeczy.
:44:51
Madame Grandfort,
czemu była pani szantażowana?
:44:54
Nie musisz odpowiadać.
:44:57
Czemu nie powinna?
:44:59
- Czego się ksiądz boi?
- Nie odpowiadaj.
:45:03
Madame Grandfort,
próbuje pani chronić księdza Logana?
:45:06
Przed czym? Nic nie zrobił.
:45:10
Wygląda, jakby zrobił.
:45:16
Jest pan człowiekiem, inspektorze?
:45:20
Myśli pan, że powinnam powiedzieć,
:45:24
czemu byłam szantażowana.
:45:27
Nie obchodzi pana, kogo zranię,
bylebym odpowiadała na pytania.
:45:31
- Chcę znaleźć zabójcę.
- Tak, wiem.
:45:35
Chce pan wszystko wyjaśnić.
:45:38
A ja chcę oczyścić księdza Logana.
:45:40
- Ruth.
- Willy.
:45:42
Poproszę o szklankę wody.
:45:46
Ruth.
:45:48
Pierre, czemu musisz
słuchać tego, co powiem?
:45:59
Dziękuję, Willy. Inspektorze,