:21:00
Ud. inició un espectáculo.
¿ Quiere declarar algo?
:21:05
¿Para qué repetirlo?
Aquí está todo.
:21:07
"Astrólogo ve marcianos".
:21:11
No se vayan. Quizá sepa algo
dentro de poco.
:21:17
Mire, esto es privado.
¿Le importa?
:21:20
En absoluto.
:21:23
¿ Qué opina, Srta. Fields?
¿ Quiere agregar algo?
:21:39
- Vaya, vaya,John.
- Hola, Dr. Snell.
:21:41
- Qué bueno que vino.
- No me lo perdería.
:21:43
- ¿Cuánto tiempo lleva aquí?
- Como una hora.
:21:45
- Acaba de empezar.
- No creas. Ya vi suficiente.
:21:48
Entonces, ¿me cree?
:21:50
Anoche viste un meteoro
caer a la Tierra.
:21:53
Eso lo corroboraron los testigos.
:21:55
La presencia del cráter,
su formación y características...
:21:59
apoyan la teoría
de que fue un meteoro.
:22:01
¡Pero le digo que vi una nave!
:22:02
Viste algo que parecía una nave.
No puedes probarlo.
:22:05
Puedo probarlo
si me ayuda a desenterrarla.
:22:09
No puedo pedírselo a la universidad.
:22:12
Cavaríamos durante meses
y gastaríamos miles...
:22:14
y quizá lo único que encontraríamos
sería esto.
:22:17
Mira. Nota el colorido negro,
característico del meteoro...
:22:20
la fusión por el calor,
el níquel y el hierro.
:22:24
Hechos, John, hechos.
:22:26
Incluso el ángulo de contacto
con la Tierra.
:22:28
Todo indica que es un meteoro.
:22:30
Admito no tener todas las respuestas.
:22:32
Y algo más,John.
:22:34
Ven.
:22:37
- ¿Encontraste algo, Bob?
- No, doctor, nada.
:22:40
Ahí tienes.
No hay exceso de radiactividad...
:22:43
en ningún lugar del área.
:22:45
¿No es raro para algo que viene
del espacio exterior?
:22:47
Ya no sé qué es raro
y qué no es.
:22:50
Esperaba que usted
fuera más abierto.
:22:52
- ¡Ud. es un científico!
- Y por eso no creo en la brujería.
:22:55
Brujería no, Dr. Snell.
Imaginación.
:22:57
Disposición a creer que hay muchas cosas
que no conocemos.