It Came from Outer Space
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:22:01
¡Pero le digo que vi una nave!
:22:02
Viste algo que parecía una nave.
No puedes probarlo.

:22:05
Puedo probarlo
si me ayuda a desenterrarla.

:22:09
No puedo pedírselo a la universidad.
:22:12
Cavaríamos durante meses
y gastaríamos miles...

:22:14
y quizá lo único que encontraríamos
sería esto.

:22:17
Mira. Nota el colorido negro,
característico del meteoro...

:22:20
la fusión por el calor,
el níquel y el hierro.

:22:24
Hechos, John, hechos.
:22:26
Incluso el ángulo de contacto
con la Tierra.

:22:28
Todo indica que es un meteoro.
:22:30
Admito no tener todas las respuestas.
:22:32
Y algo más,John.
:22:34
Ven.
:22:37
- ¿Encontraste algo, Bob?
- No, doctor, nada.

:22:40
Ahí tienes.
No hay exceso de radiactividad...

:22:43
en ningún lugar del área.
:22:45
¿No es raro para algo que viene
del espacio exterior?

:22:47
Ya no sé qué es raro
y qué no es.

:22:50
Esperaba que usted
fuera más abierto.

:22:52
- ¡Ud. es un científico!
- Y por eso no creo en la brujería.

:22:55
Brujería no, Dr. Snell.
Imaginación.

:22:57
Disposición a creer que hay muchas cosas
que no conocemos.

:23:01
Hubo un tiempo cuando la gente creía
que la Tierra era una planicie...

:23:04
entre dos montañas
que sostenían el cielo...

:23:07
y las estrellas eran lámparas.
:23:09
Luego vino otra idea
y la gente escuchó.

:23:12
Sé realista, John.
Hemos trabajado juntos.

:23:15
Mientras tanto,
escribe un artículo.

:23:21
Tenga.
:23:23
Ya lo hice.
:23:27
- Es un joven apasionado.
- Sí, y también extraño.

:23:31
Más que extraño.
Individual y solitario.

:23:33
Un hombre con ideas propias.
:23:36
"Reporte de la llegada de forasteros
del espacio exterior".

:23:51
Esperaba verte, Putnam.
:23:54
- ¿ Quebranté la ley o algo, Matt?
- Algo así.

:23:57
Ellen debería estar dando clases.
:23:59
Le dije que no se metiera.
Conoces a Ellen.


anterior.
siguiente.