:20:36
Hola, cielo.
:20:42
Hola, cariño.
:20:45
Ven a decirle adiós a mamá.
:20:47
Tu mamá se va a casa.
:20:51
Sé buen chico.
:20:53
Lávate detrás de las orejas cada día,
y cómete todas tus patatitas crudas...
:20:57
...hasta que te conviertas
en un elefante grandote.
:21:02
Y, entonces, le haces la puñeta
a tu tío Victor.
:21:09
Ah, ah, el barco. Sí.
:21:24
- Me encargaré de tu equipaje, querida.
- Gracias. Has sido un encanto.
:21:29
- Eres una buena chica.
- Sé lo que pasa, Brownie.
:21:33
Él lleva un negocio
y yo soy un estorbo.
:21:35
A veces hay quien no ve un árbol
porque se lo tapa el bosque.
:21:41
Algún día tropezará
con el árbol equivocado...
:21:44
...y se romperá la nariz.
:21:46
Cuídate mucho, Brownie.
Y a él también.
:21:57
Ahí está.