:22:12
Ojalá pudieras quedarte un tiempo,
pero estaré muy ocupado...
:22:15
No me des explicaciones.
:22:17
Ya lo sé, mi querido cazador blanco,
es temporada alta y yo ya me iba.
:22:23
Ha sido...
:22:26
- Ha sido muy agradable tenerte...
- Sí.
:22:31
Ciertamente ha sido algo
inesperado para mí.
:22:34
Cuando llegue la época de lluvias
igual voy a París.
:22:37
Si andas por allí,
a lo mejor nos encontramos.
:22:41
Puede.
:22:47
Cuídate. Escríbeme.
:22:52
- Hola, Vic. Hola, Brownie.
- Hola, John.
:22:54
Tengo el gusto de presentaros
al Sr. Nordley.
:22:59
- ¿Sr. Marswell?
- Sí.
:23:00
Encantado.
Por fin hemos llegado.
:23:02
- Sr. Nordley, Brown-Pryce.
- ¿Qué tal?
:23:04
Y la Sra. Nordley.
:23:06
Linda, cariño.
:23:10
- La Sra. Nordley.
- Sra. Nordley.
:23:12
- Encantada.
- El Sr. Brown-Pryce.
:23:14
- Bienvenida.
- Mucho gusto.
:23:15
Qué emocionante es
por fin llegar...
:23:18
Acompáñalos a casa, ¿quieres?
:23:22
Síganme, por favor.
:23:45
Eh, cielo.
:23:48
- ¿Tienes dinero para el avión?
- Sí.
:23:54
- Espera...
- Te daré una buena si no lo coges.
:23:57
Es un préstamo a 99 años.