:24:00
Te lo devolveré
aunque tenga que vivir esos 99 años.
:24:45
Bueno, allá vamos.
Próxima parada, zoo del Bronx.
:25:07
- ¿Todo bien? ¿Hicieron un buen viaje?
- Esto es precioso.
:25:10
Todo tan limpio y ordenado.
:25:12
Seré totalmente sincera.
No lo esperaba así.
:25:16
Yo también seré sincero.
Usted también es toda una sorpresa.
:25:19
¿En qué sentido?
:25:21
La mujer del último científico que...
:25:23
...vino pesaba 80 kilos
de puro músculo...
:25:26
...tenía un buen bigote...
:25:28
...y cuando hablaba
a su marido...
:25:30
...espantaba a todos los leones.
:25:33
Él era un hombre muy bajito,
con la autoridad de un mosquito.
:25:37
Espero haberle defraudado entonces.
:25:39
Les llevaré a su habitación.
:25:49
Éste es Juma. Su criado personal.
Pídanle lo que deseen.
:25:53
No le entenderán,
pero él a ustedes sí.
:25:58
- Qué bonito.
- Con las camas, no sabía...