:38:00
Se ha ido con el capitán en un camión.
:38:02
Para traer a los animales, creo.
:38:05
Si hubiera tenido un camión anoche...
:38:08
No había andado tanto
desde que un futbolista...
:38:11
...me dejó tirada en plena carretera.
:38:14
¿Está aquí de safari?
:38:17
Iba a ir a participar en uno,
o eso creía.
:38:19
Estaba invitada por un amigo mío,
el Marajá de Bunganore.
:38:23
- ¿Le importa?
- No.
:38:26
Pero el muy canalla me plantó.
:38:29
- ¿Le plantó...?
- En americano...
:38:31
...significa que no estaba aquí
cuando llegué.
:38:36
Los hombres le crean
a una muchos problemas, ¿verdad?
:38:41
Eso no estuvo nada bien.
:38:44
Cuando Marswell se enteró de su faena,
se enfadó...
:38:47
...pero después se calmó
y ha estado más amable.
:38:51
Es un tipo majo, supongo.
:38:53
Un hombre malo a veces.
:38:55
Su marido debería examinarle
la cabeza para ver qué hay dentro.
:39:00
Espero que la historia de mis viajes
no le moleste.
:39:05
Supongo que las mujeres de su clase
son más conservadoras, ¿verdad?
:39:10
Puesto que mi marido ya está mejor,
querría dar un paseo por la selva...
:39:14
...para conocer la zona.
:39:16
- Hace un buen día.
- Sí, la verdad.