1:43:02
Yo creo que tiene una buena razón
para darse prisa en volver.
1:43:08
Tenga. Beba un poco más.
1:43:10
Habré dicho algo que
le ha sentado mal.
1:43:13
Si no supiera la razón, yo de usted
procuraría averiguarla.
1:43:19
¿Qué trata de insinuar?
1:43:25
Si tuviera una mujer
tan guapa como la suya...
1:43:29
...lo averiguaría enseguida.
1:43:49
Saldremos hacia las canoas
mañana...
1:43:52
...a primera hora.
1:43:55
Nos llevamos todo.
1:44:17
¿Dónde están los demás?
1:44:20
- Aún siguen ahí.
- ¿Cogiste al gorila joven?
1:44:26
Todo ha salido mal.
1:44:29
No pareces un novio que esté a...
1:44:32
...punto de entrar en la cámara
nupcial para regocijarse...
1:44:35
No estás nada bien.
1:44:37
No me siento nada bien.
1:44:40
Te has quedado en la tercera base,
¿eh?
1:44:44
Ni siquiera he bateado.
1:44:47
¿No se lo has dicho?
1:44:51
No.
1:44:53
- Has sido noble.
- He sido cobarde.
1:44:56
Has sido noble.