1:44:17
¿Dónde están los demás?
1:44:20
- Aún siguen ahí.
- ¿Cogiste al gorila joven?
1:44:26
Todo ha salido mal.
1:44:29
No pareces un novio que esté a...
1:44:32
...punto de entrar en la cámara
nupcial para regocijarse...
1:44:35
No estás nada bien.
1:44:37
No me siento nada bien.
1:44:40
Te has quedado en la tercera base,
¿eh?
1:44:44
Ni siquiera he bateado.
1:44:47
¿No se lo has dicho?
1:44:51
No.
1:44:53
- Has sido noble.
- He sido cobarde.
1:44:56
Has sido noble.
1:45:00
¿Cómo darás la noticia
en la tienda de al lado?
1:45:04
Ya se me ocurrirá algo.
1:45:06
Y quieres mantener
la cabeza despejada, claro.
1:45:10
A veces hay que ser malo
para cometer una maldad.
1:45:14
No seas tan tacaño
con tu maldad, socio.
1:45:17
Trae. Tomemos un trago.
1:45:20
Como siempre digo, Kelly,
tú sí que sabes.
1:45:24
- Brindemos por tu noble maldad.
- Salud, Kelly.
1:45:28
A beber.
1:45:31
Los despojos pertenecen al Victorioso.
1:45:34
Victor, ése eres tú. Vic.
Es una broma. Ríete.
1:45:41
Sí, tú sí que sabes, Kelly.
1:45:43
Ya lo habías dicho,
pero me encanta.
1:45:46
No te preocupes, Vic.
1:45:49
No pienso aprovecharme de
tu desconsuelo.
1:45:53
Pobrecito.
1:45:56
Estás atrapado en tus propias redes
como un gorila...