:58:02
- Stak af?
- Ja, forsvandt fra hospitalet.
:58:06
Ingen post, men...
:58:09
Hvad nu? Hvis det er endnu en begravelse, så
bed liget efterlade sit navn på skrivebordet!
:58:14
Loomis prøver på at myrde sin kone.
Han er i live.
:58:16
Polly, du burde få dit hoved undersøgt.
:58:19
Hun havde mareridt. Hun tror,
denne Loomis er i live, og at han var her.
:58:23
Jeg troede, vi havde talt om det.
:58:25
Det var ikke et mareridt.
Han er i live, og det ved hans kone også.
:58:28
Polly! Mr Starkey, jeg er træt af det her.
Se, hvad det har gjort ved hende.
:58:32
Hvis du har et problem, så tag det
et andet sted hen. Vi er færdige med det.
:58:37
Godnat. Tak, sir.
:58:45
Jeg købte to billetter til Chicago.
Kan jeg få den ene refunderet?
:58:50
Selvfølgelig.
:58:55
Det er 12,50 dollars.
:59:25
Vil de beholde os her hele dagen?
:59:28
Der bliver en forsinkelse.
Politiet tjekker alles ID.
:59:31
Tjekker? Hvorfor? Bussen skulle køre 5.55.
:59:35
- Med den fart kommer vi aldrig hjem.
- De leder efter en dame.
:59:39
Bussen indhenter den tabte tid,
når først vi er i gang.
:59:42
"Lad os besøge Niagara Falls."
:59:45
Jeg er ked af, at jeg nogensinde nævnte det.
:59:56
Hop ind.
:59:57
Kan du tage mig til busstation
på den amerikanske side?