:10:01
Ci sto. Sarà fantastica
come una luna di miele vera e propria.
:10:05
Dovrebbe essere ancora meglio.
:10:07
Adesso mi sono laureata.
:10:20
- Salve.
- Salve. Siamo i Cutler.
:10:23
- Abbiamo prenotato.
- Sì.
:10:28
Vediamo: Cutler.
:10:31
Camera con vista sulle cascate. Bungalow B.
:10:33
Guarda, tesoro. Da qui si vede.
:10:36
- Le cascate sono di là.
- No, si riferiva alla fabbrica.
:10:40
Lavoro per loro,
ma è la prima volta che vedo il posto
:10:43
che ha portato i cereali sulla tavola di tutti.
:10:46
Perché non lo scrivono sul tuo libro?
:10:49
- È arrivata una telefonata per me?
- No.
:10:51
Mi conviene chiamarli per avvertire che
sono qui. Fatti mostrare il bungalow, tesoro.
:10:56
- Nel mio ufficio c'è un telefono.
- Grazie.
:11:06
È un panorama bellissimo.
:11:09
- Siamo nel bungalow B?
- Non l'hanno ancora liberato.
:11:12
Allora non possiamo entrare.
:11:14
Venga. Li ho avvertiti ieri sera.
:11:16
Pronto? Potrei parlare con Mr Kettering?
:11:20
Sono Ray Cutler della filiale di Toledo.
:11:23
No, non sono a Toledo.
Sono qui a Niagara.
:11:26
Mr Kettering mi ha scritto
di chiamarlo al mio arrivo.
:11:29
Sono il vincitore del premio
per la campagna vendite più originale.
:11:37
Mrs Loomis?
:11:43
La smetta di bussare.
Mio marito dorme. Che c'è?
:11:46
Ci sono i nuovi ospiti.
Avreste già dovuto liberare il bungalow.
:11:51
Un attimo.