Roman Holiday
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:07:02
- Bize izin verir misin?
- Tabii, çok üzgünüm.

1:07:06
Joe, ne yapmaya çalýþýyorsun?
Ellerini üzerimden cek.

1:07:10
- Çakmaðýn var mý?
- Ne?

1:07:12
- Var mý?
- Evet.

1:07:15
Bak þimdi, beþ bin papel için
ne yapardýn?

1:07:18
- Bes bin mi?
- Bak...

1:07:20
Kim olduðumu bilmiyor.
1:07:23
- Bu benim haberim, korumam lazým.
- Yani o gerçekten de...

1:07:28
Senin fotoðraflarýn bu iþin
deðerini iki katýna çýkaracak.

1:07:31
- Prenses kenar mahallede.
- %25'i senin.

1:07:34
- 5000 dolarýn mý?
- En az. Hennessy ile el sýkýþtýk.

1:07:38
- 1 500 dolar eder!
- 1250 dolar.

1:07:41
- Tamam. El sýkýsalým.
- Tamam, bana 30000 borç ver.

1:07:44
Bu 50 dolar eder! Krallýk
mücevheratý mý alacaksýn?

1:07:47
Þampanya içiyor.
Onu eðlendirmek lazým.

1:07:51
Fýstýk gibi bir prensesle þehrin
ortasýnda koþturup duramayýz!

1:07:54
Anlaþtýk mý, anlaþmadýk mý?
1:08:04
- Bunu Cumartesi günü geri istiyorum.
- Tamam. Çakmaðýn nerede?

1:08:08
Hadi iþe koyulalým.
1:08:17
- Daha iyisin ya?
- Efendim?

1:08:20
- Kulaðýn.
- Kulaðým mý?

1:08:22
Evet, Joe icabýna baktý.
1:08:25
- Sigara alýr mýydýn?
- Evet, lütfen.

1:08:29
Buna inanmayacaksýnýz
ama bu benim ilk sigaram.

1:08:32
Ýlk sigaran demek?
1:08:34
- Okulda içmiyor musun?
- Ýlk sigaran.

1:08:45
Ýþte, çakmak devreye giriyor.
1:08:48
Karar nedir?
1:08:51
- Önemsiz bir þey.
- Doðru, önemsiz bir þey.

1:08:58
Bacaklarýmý biraz uzatayým.

Önceki.
sonraki.