:45:02
Copak pro tebe nic neznamenám, Joei?
A co Joey?
:45:09
Marian...
:45:14
Miláèku, musím tam jít právì proto,
e pro mì tolik znamenáte.
:45:21
Jak bych mohl s tebou ít,
kdyby sis myslela, e jsem zbabìlec?
:45:27
A co Joey?
Jak bych mu to kdy vysvìtlil?
:45:30
Ach, Joe...
:45:33
Joei!
:45:36
Hodnì jsem pøemýlel, a...
:45:41
...vím, e jsem nìkdy pomalejí,
ale nejsem slepý...
:45:46
A vím, e kdyby se mi nìco stalo,
bude o tebe postaraný.
:45:52
Bude o tebe postaraný líp,
ne bych to sám dokázal.
:45:58
Nikdy mì nenapadlo,
e ti nìco takovýho øeknu, ale...
:46:02
myslím, e teï je správná doba,
abych to øekl na rovinu.
:46:07
Mluví, jako bych byla ráda,
e odchází.
:46:11
Miláèku, ty jsi ta nejpoctivìjí
a nejlepí ena na svìtì.
:46:17
Nemohl bych jít udìlat to, co musím,
kdybych nevìdìl, e ti mùu vìøit.
:46:31
Tak mi teï nepodráej nohy!
:46:35
Nedoil bych se tohoto vìku,
kdybych nebyl dost odolný.