:24:01
¡Y no vuelva!
:24:06
¿ Lo has visto, Rufe?
Chris acaba de echar a un labriego.
:24:10
Muy bien. No queremos intrusos.
:24:18
¿ Quieres un poco?
:24:20
Tal y como están las cosas,
no me gusta cabalgar por la noche.
:24:24
Empecemos ya la reunión.
:24:26
- ¿ Viene también Shane a la reunión?
- El Sr. Shane. Supongo que sí.
:24:32
Todos sabéis por qué estamos aquí.
:24:34
Ryker habrá ido a veros
para deciros que os vayáis.
:24:39
Yo no me iré ni ahora ni nunca.
¿ Qué pensáis hacer vosotros?
:24:44
Empecemos por ti, Axel.
:24:47
Pues verás, Joe...
:24:50
Yo lo tengo claro. Empieza por mí.
:24:53
Ernie, habla cuando te toque.
Continúa.
:24:58
Creo que no conocéis a Shane.
:25:01
- Te presento a Potts.
- Encantado.
:25:04
- Fred Lewis.
- Ya lo he visto en el pueblo.
:25:07
Ernie Wright. Ed Howells.
:25:11
- Y Johnson.
- Hola, Shane.
:25:14
- ¿ No se ve a nadie por el camino?
- No.
:25:16
- Estamos esperando a Torrey.
- ¿ Qué está dispuesto a hacer Ryker?
:25:21
No nos dejemos intimidar.
Es lo que busca él.
:25:24
Cree que nos puede asustar
como si fuéramos gallinas.
:25:28
Aquí está Torrey.
:25:29
- Hola, rebelde.
- Hola, yanqui.
:25:32
¡ Benditos los ojos!
:25:39
Ya está bien, yanqui.
:25:43
- Y vosotros también.
- No te enfades.
:25:47
Estrecha la mano de Shane.
Trabaja para mí.
:25:51
Shane. Ah, sí.
:25:54
He oído hablar de usted
en el bar de Grafton.
:25:58
Continúa, Joe.