:57:01
Sería fácil.
:57:03
A mí me das tan poco miedo
como a Joe Starrett.
:57:13
No. A quien queremos es a Starrett.
:57:16
- ¡ Tres hurras por Wyoming!
- ¿ Brinda alguien conmigo?
:57:21
¡ Por la independencia
del gran estado de la Unión!
:57:24
Soy de Wyoming.
:57:31
Brindo por la independencia
del estado soberano de Alabama.
:57:42
Ahí tienes.
:58:39
Estoy harto de vosotros.
¡Ya veréis, yanquis!
:58:44
Hola, Axel.
:58:45
¡ Llegas tarde, rebelde,
Richmond ha caído hace dos horas!
:58:49
- Acercaos todos...
- ¡ Marian!
:58:52
Venid todos.
Tengo que deciros algo importante.
:58:56
- Axel...
- Ja, mamá. Escuchad.