1:04:00
- No, Joey. Yo abriré.
- Está bien.
1:04:03
No te molestes. Abriré yo.
1:04:06
¿ Quién anda ahí?
1:04:09
Mi hermano Rufe ha venido a visitarte.
1:04:27
Hola, Starrett.
1:04:31
Buenas noches, señora.
1:04:35
Quisiera hablar contigo.
1:04:38
Sea lo que sea, podemos hablar aquí.
1:04:42
Pues iré al grano.
¿Te gustaría trabajar para mí?
1:04:47
Trabajo por mi cuenta.
He trabajado bastante para los demás.
1:04:51
Escucha primero.
1:04:53
Te pagaré bien.
Más de lo que te pueda dar esta parcela.
1:04:58
No me interesa.
1:05:01
No he terminado.
Podrás apacentar tu ganado junto al mío.
1:05:06
Es más, te compraré las tierras.
1:05:10
Fija tú el precio que te parezca justo
y yo seré razonable.
1:05:14
¿ De acuerdo?
1:05:17
Nos has hecho la vida imposible
aún llevando nosotros la razón.
1:05:21
¿ Razón? ¿ Que llevabais la razón?
1:05:28
Cuando yo vine a esta tierra,
tenía más o menos la edad de tu hijo.
1:05:34
Pasamos por apuros. Otros hombres
y yo estuvimos a punto de morir.
1:05:40
Me atravesó el hombro
una flecha de los indios.
1:05:45
Descubrimos este territorio
y lo convertimos en algo próspero
1:05:49
a base de sangre y estómagos vacíos.
1:05:52
Los indios y cuatreros
nos robaban el ganado.
1:05:57
A vosotros ya no os molestan
porque acabamos con ellos.