Shane
prev.
play.
mark.
next.

:16:02
Da upregneš kola,
i dovezeš žicu od Graftona?

:16:07
- Šta god kažete.
- Silazi s kreveta. Hajde!

:16:11
Ostavio je za mene u radnji.
:16:14
Kad si veæ tamo, možeš za sebe
da uzmeš neku radnu odeæu.

:16:19
- Šta da donesem tebi, Džoi?
- Sok!

:16:22
Ne treba ti ništa, Džoi.
:16:24
Budi pažljiv. Ne želim da moji
problemi postanu tvoji.

:16:29
Zar neæete da ponesete revolver?
:16:31
Nisam znao
da u gradu ima divljih zveri.

:16:35
Dodji, sine.
:16:48
Džoi, vrati se ovamo!
:16:53
Beng!
:16:55
Beng!
:16:57
- Na koga pucaš?
- Na Rajkere. Beng!

:17:02
- Jesi li ih mnogo pogodio?
- Promašio sam jednog.

:17:04
Pa, to ne možemo da dozvolimo.
:17:07
Tata, šta misliš, hoæe li me Šejn
nauèiti da pucam?

:17:11
Ja æu da te nauèim
kad budem imao vremena.

:17:16
- Znaš li da pucaš kao Šejn?
- Nisam video kako puca.

:17:22
Ali sumnjam.
:17:24
Danas nije poneo pištolj. Zašto?
:17:27
Pa, u radnju ide da kupuje,
ne da je pljaèka.

:17:33
Ali zašto, tata? Iskreno,
zašto ga nije poneo?

:17:38
- Ni ja ga ne nosim.
- Ali njemu stoji.

:17:42
- Neko dolazi, Džo.
- Znam. Erni Rajt.

:17:51
Da li bi mogao da ga pobediš, tata?
Da li bi mogao da pobediš Šejna?

:17:55
- Zašto samo zapitkuješ?
- Ali, da li bi mogao?

:17:59
Oh, možda.

prev.
next.