:49:01
Je to herec.
Umí kadého napodobit.
:49:04
- Pøedveï Lionela Barrymora.
- Pøedveï Allana Ladda.
:49:06
- Caryho Granta.
- Pøedveï Gablea.
:49:11
Podívej, Scarlet, vdycky
jsem do tebe byl blázen.
:49:15
Dal jsem ti polibek k snídani,
k obìdu a k veèeøi.
:49:19
- A ty teï chodí jíst do restaurace.
- Ne Gable, ale Grable.
:49:24
To staèí.
Setøelili je pøed dvìma dny.
:49:27
Od té doby se nezastavili.
Price vám ukáe, kde budete spát.
:49:32
Udìláme jim èaj?
:49:34
Máte tu neèekanì
volná místa.
:49:36
Horní nebo spodní, poruèíku?
:49:38
To je jedno.
Hlavnì se chci vyspat.
:49:41
- Poruèík Dunbar?
- Ano?
:49:43
James Shuyler Dunbar
z Bostonu?
:49:45
Ano.
My se známe?
:49:47
On je taky z Bostonu.
Ale asi ho nebudete znát,
:49:50
pokud vám ovem
nevykradli dùm.
:49:53
Mìli jsme se oba stát poruèíky.
:49:56
Mì vylili, ale jsem rád,
e vám to vylo.
:49:59
Pochopitelnì v tom
nehrály roli vae peníze.
:50:02
- Jeho matka má 20 milionù dolarù
- 25.
:50:05
Mají v Nantucket letní sídlo
s høitìm na pólo.
:50:08
- Dejte mu postel s nebesy.
- Nech toho, Seftone.
:50:11
Jak to, e u nejste
plukovníkem?
:50:14
Pøestaò,
jestli nechce pøijít k úrazu.
:50:16
Èaj se podává na verandì.
:50:19
Kde jsou ubrousky, Zvíøe?
:50:31
Posaïte se laskavì.
Jak kouzelnì prostøený stùl!
:50:36
To prostírání je urèitì
podle èasopisu "Krásný domov".
:50:39
Kolikrát jsem ti øíkal,
:50:42
abys naléval zleva?