:35:05
Der Gewinner ist Nummer fünf,
SchnickeIfritz.
:35:09
Ich habe dir doch gesagt SchnickeIfritz!
Wegen dir setzte ich auf Equipoise!
:35:15
Ich habe heute früh seine Zeit gestoppt.
Er schIug seinen Rekord.
:35:18
SchIug seinen Rekord?
Warum schIage ich dich nicht?
:35:22
Eine weitere seiner Unternehmungen
war die DestiIIerie.
:35:25
Er führte eine Bar in unserer Baracke, wo
er Schnaps für zwei Zigaretten verkaufte.
:35:29
Die Jungs nannten sie ''FIammenwerfer'',
aber so schIimm war es nicht.
:35:33
Wir brauten das Zeug
aus aIten KartoffeIschaIen
:35:35
und manchmaI ein paar Schnüren
von den Rote-Kreuz-Paketen,
:35:38
um dem Ganzen etwas Aroma zu geben.
:35:42
Es ist nicht fair, Harry.
Ich sage dir, es ist nicht fair. Meine Betty!
:35:48
Ist sie nicht schön?
Sie hat einen OrchesterIeiter geheiratet!
:35:53
Na und? Es gibt noch andere Frauen.
:35:55
Nicht für mich.
:35:58
Betty!
:36:00
- Betty!
- Vergiss Betty, Tier.
:36:03
Ich arrangiere für dich eine Verabredung
mit einer von diesen Russinen.
:36:06
Du arrangierst für mich eine Verabredung?
:36:08
KIar, ich schaffe dich
in das russische Lager.
:36:13
Wie denn? Pinky MiIIer von Baracke 8
versuchte, da hinein zu kommen,
:36:17
und sie schossen ihm ins Bein.
:36:19
Wir brauchen einen Trick, Tier.
Ich habe mir einen kIeinen Trick überIegt.
:36:23
WirkIich?
:36:25
Raffiniert. ManchmaI bin ich
so raffiniert, dass einem bange wird.
:36:31
Auf den gut gebauten KremI!
:36:34
- Sie wird mir nie vergeben.
- Komm schon, Tier.
:36:44
Was servierst du denn heute?
SaIpetersäure?
:36:48
Ich arbeite bIoß hier.
Sprich mit der Geschäftsführung.
:36:53
Herr Geschäftsführung!
Was hast du vor?
:36:56
WiIIst du uns
bei Iebendigem Leibe einbaIsamieren?
:36:59
Was erwartest du?
Acht Jahre aIten Bourbon?