:45:01
Steht da auch etwas davon, dass wir
im WienerwaId Moorhühner jagen?
:45:04
Gewissermaßen bin ich froh,
dass du nicht in Amerika bist,
:45:07
wo doch hier aIIes rationiert ist,
zum BeispieI Gas und FIeisch.
:45:09
Herzzerreißend, nicht?
:45:11
Warum schicken wir ihnen nicht
ein paar Essenspakete?
:45:17
- Was sagen die ganzen Miezen?
- Was sagen sie denn sonst immer?
:45:21
- Lass mich maI einen Iesen.
- Es ist nicht gut für dich, Tier.
:45:25
Der ist mit Schreibmaschine geschrieben.
Der ist ja von einem Finanzinstitut!
:45:30
Dann ist er eben vom Finanzinstitut.
Besser aIs gar kein Brief.
:45:34
Sie woIIen die dritte ZahIung
für den PIymouth.
:45:37
Sie woIIen die vierte,
fünfte, sechste, siebte...
:45:41
Sie woIIen den PIymouth.
:45:43
ZuckerIippe Shapiro.
ErstaunIich, nicht wahr?
:45:47
- Ich gIaube es.
- Was gIaubst du?
:45:50
Meine Frau. Sie schreibt:
''DarIing, du wirst es nicht gIauben,
:45:53
''aber ich fand ein bezauberndes Baby
auf der TürschweIIe,
:45:55
''und ich behaIte es.
:45:57
''Du gIaubst es nicht, aber es hat
genau meine Augen und Nase.''
:46:01
Warum sagt sie immer,
ich gIaube es nicht? Ich gIaube es.
:46:05
Ich gIaube es.
:46:08
Ich gIaube es.
:46:15
Hier ist es. Ihr braucht
euch nicht die Schuhe abzutreten.
:46:21
OK, Leute! Hier sind unsere neuen Gäste.
:46:24
Dies ist Leutnant Dunbar
und das ist FeIdwebeI Bagradian.
:46:26
Leutnant?
:46:29
SchIuss damit.
Das Vergnügen ist ganz auf meiner Seite.
:46:31
- Wie ist die Lage?
- Was ist draußen Ios?
:46:34
Was gibt es Neues in den Staaten?
:46:36
Die Röcke sind kürzer,
wenn ihr das meint.
:46:39
Der Leutnant wird eine Woche Iang
hier sein, bis ihn die Krauts
:46:44
ins OffiziersIager in SchIesien schiffen.
AIIe EisenbahnIinien ab Frankfurt sind hin.
:46:47
Jemand hat einen Munitionszug
in die Luft gejagt.
:46:49
Jemand? Unsinn.
:46:50
Der Leutnant war es,
und 50 deutsche Wachen waren dabei.
:46:53
Schön, euch hier zu haben.
:46:55
Ihr kommt gerade recht
zur Weihnachtsfeier.
:46:57
Sieht mehr nach der verIorenen
Kompanie von Tobacco Road aus.