:50:02
- Su madre tiene 20 millones de dólares.
- 25.
:50:05
Tienen una casa de verano en Nantucket
con un campo de polo.
:50:08
- Ponle un dosel sobre la litera.
- ¡Déjale!
:50:11
¿Cómo es que no eres
un coronel miedoso?
:50:14
Déjale, a menos que quieras
que te corte la cabeza.
:50:16
El té está listo
en la terraza.
:50:19
¿Dónde están las servilletas?
:50:31
Siéntate.
Qué mesa más bien puesta.
:50:36
Lo habrán copiado
de "House Beautiful".
:50:39
Animal,
¿cuántas veces te lo he dicho?
:50:42
Se sirve siempre
por la izquierda.
:51:02
Gracias, James.
:51:05
No les rías las gracias.
Son los payasos del barracón.
:51:09
- ¿Te trajeron por Francfort?
- Por Schweinfurt.
:51:12
- ¿Fuego antiaéreo o cazas?
- Cazas.
:51:14
- ¿Cuántos barcos perdisteis?
- La mitad.
:51:18
¿Volaban de Inglaterra?
:51:20
Sí, Waddington.
Grupo de bombarderos 92.
:51:21
¿Cómo voló el tren
delante de 50 guardas?
:51:25
Bueno,
creo que tuve suerte.
:51:27
Que no os tome el pelo. Cagney no pudo
haber encontrado un trabajo mejor.
:51:31
Esto fue lo que pasó.
:51:33
Estábamos esperando
en el depósito de Francfort.
:51:36
Cuando llega
un tren de municiones,
:51:38
el tren de municiones más largo
jamás visto.
:51:41
Está exagerando.
Fue más sencillo.
:51:44
Me metí en los servicios de caballeros,
preparé una bomba de relojería,
:51:47
abrí la ventana,
y cuando arrancó el tren,
:51:50
la tiré a un vagón abierto.
:51:53
Debía de haber paja
en el suelo.
:51:55
Sí. Y unos tres minutos después,
se oyó...
:51:59
Rompió todas las ventanas
de Francfort.