:30:03
Svako se brine za sebe.
Prvenstveno za sebe.
:30:05
Smradu jedan, Seftone!
:30:07
Prekini!
:30:13
Pogledajte to ste uèinili.
Uznemirili ste mi eludac.
:30:19
Evo, Joey.
:30:25
- Jo vas neto muèi, momci?
- Da, jo samo sitnica.
:30:29
Zato si bio tako siguran da
Manfredi i Jonson neæe ni izaæi iz ume?
:30:34
Nisam bio potpuno siguran.
Samo sam odvagao anse.
:30:40
Na to cilja?
:30:43
Oni lee mrtvi u blatu
i ja bih elio znati zato se to dogodilo.
:30:46
Zato to si im ti rekao da je sigurno,
a ti im dao zeleno svjetlo za bijeg.
:30:52
Zato!
:30:54
to to vi elite dokazati?
Tajna vrata! Kopanje tajnih tunela!
:30:58
- Sluaj, Seftone...
- Ne, posluaj ti mene!
:31:01
Koje su nam anse
da se izvuèemo odavde?
:31:04
Recimo da se doèepa vicarske.
Ili èak Amerike. I potom to?
:31:09
Rasporedili bi te na Pacifik.
Gdje bi te ponovo sruili.
:31:13
No, ovaj put bi zavrio
u japanskom zarobljenièkom logoru.
:31:16
Ako bi imao sreæe.
:31:19
Ja nisam struènjak za bijeg.
:31:22
Cigaru, Cookie.
:31:25
A vi budite junaèine,
koje kao jelku okite odlikovanjima.
:31:29
Ja se ne mièem odavde.
:31:31
I uèinit æu si ivot ovdje
to ugodnijim.
:31:35
Podrazumijeva li to trgovinu s neprijateljem
za malo hrane ili meki madrac,
:31:41
to mi se èini potpuno prihvatljivim.
:31:44
Nitarijo!
Jednog dana æe se rat zavriti.
:31:48
I to misli to æemo tad uèiniti
vaboljupcima poput tebe?
:31:52
Dosta toga!
:31:55
Voljno!
:31:56
Smirite se tamo dolje.
Voljno! Da èujete vijesti.