:37:00
Deèki su rakiju zvali Bacaè Vatre,
no, sve u svemu, nije bila tako loa.
:37:04
Pravili smo je od
starih kora krumpira,
:37:06
kojima bi ponekad dodali pokoji
konopèiæ s paketa Crvenog kria,
:37:10
radi arome.
:37:13
To nije fer, Harry. Kaem ti,
to nije fer. Moja Betty!
:37:20
Nije li prekrasna?
Udala se za efa orkestra!
:37:25
Pa to? Postoje i druge ene.
:37:27
Ne za mene.
:37:30
Betty!
:37:33
- Betty!
- Zaboravi Betty, ivino.
:37:36
Ugovorit æu ti spoj
s nekom od Ruskinja.
:37:39
Ugovorit æe mi spoj?
:37:41
Naravno, provest æu te
u ruski dio.
:37:45
Kako? Pinky Miller iz
barake 8 pokuao je tamo uæi,
:37:50
i ustrijelili su ga u nogu.
:37:52
Valja se posluiti trikom, ivino.
A ja sam se dosjetio malom triku.
:37:57
Stvarno?
:37:58
Pametan. Ponekad sam
tako pametan da me to plai.
:38:05
Krenimo put Kremlja.
:38:08
- Nikad me neæe zaboraviti.
- Krenimo, ivino.
:38:18
to to danas sluite,
duiènu kiselinu?
:38:22
Ja samo radim ovdje.
Obrati se upravi.
:38:27
Gosp. Upravitelju!
to to pokuavate?
:38:31
Balzamirati nas ive?
:38:33
to si oèekivao?
Osam godina star viski?
:38:36
Sve to vam mi moemo
jamèiti je da neæete oslijepiti.
:38:39
Oslijepiti? Harry!
:38:41
Harry, Harry...
Oslijepio sam, Harry.
:38:45
Gdje si? Ne vidim te.
Oslijepio sam, Harry.
:38:49
- Oslijepio sam!
- Oslijepio?
:38:53
Ima li granice tvojoj gluposti, ivino?