:58:00
to su mu vabe dali
u zamjenu za radio?
:58:02
Ne znam.
:58:03
to ne bismo zavirili u njegov ormariæ?
:58:05
Ti mala nitarijo!
Daj nam kljuèeve!
:58:07
- Nemam kljuèeve.
- OK, onda æu ja nabaviti kljuè.
:58:11
- OK, Hoffy?
- OK.
:58:13
Prièekajte trenutak. Nemojte.
Sefton æe poludjeti.
:58:25
- Tako mi svega!
- Prava robna kuæa.
:58:30
Taj malac je bogatiji i od moje majke.
:58:33
Zaèepi!
:58:35
Za miloga Boga.
to æe mu ovo?
:58:39
A da upitate mene?
Hajde, pitajte me.
:58:46
Zato jer znam neto o gosp. Seftonu.
Ovaj puta me nije preveslao.
:58:57
Sami se uvjerite.
Zastat æe vam dah.
:59:02
Ruskinje!
:59:05
Odmakni se!
:59:08
Pogledaj krajnji prozor,
tu ti je lag na torti.
:59:11
Mièi se, Hoffy,
i mi bismo rado bacili pogled.
:59:13
- Kako je samo dospio tamo?
- Lako.
:59:15
Proao kroz vrata, pored èuvara,
poput vapskog feldmarala.
:59:19
Sad nam je jasno to je dobio
zauzvrat za radio.
:59:22
Pravi dinamit!
:59:26
Prokleta krtica!
Misli samo na sebe!
:59:30
Dakle, ja sam osvetnik? I to æe sad
uèiniti nai èasnici u baraci?
:59:34
Ne brini se, Duke.
Mi æemo se za to pobrinuti.
:59:36
Bolje vam je da to uèinite to bre,
prije no to nas sve proda u bescijenje.