1:35:06
- Spremni?
- Spremni.
1:35:07
OK, izlazite napolje.
1:35:11
Ne znam kakav vam je to plan,
ali doima se luðaèki.
1:35:14
Moda je i luðaèki,
ali i to je bolje nego mrtav Dunbar.
1:35:18
Mislim da si u pravu.
1:35:19
to kae da je odem van
i neèim zabavim Schulza?
1:35:22
- U redu.
- Brinuo bih se za Seftona, a ne Schulza.
1:35:28
- Sjeæate li me se? Cinkaro.
- Ovu neæe otcinkati, stari.
1:35:32
Ne? Zar se ne bojite cinkaroa
pustiti da sam luta po logoru?
1:35:36
to misli, koliko bi vabe
platili za ovakvu informaciju?
1:35:39
Ostat æe u baraci,
i neæe ni pisnuti!
1:35:42
OK, neka me netko èuva.
elim to.
1:35:46
Jer ako neto poðe po krivu,
ovog puta neæete imati krivca. Zar ne?
1:35:50
Da.
1:35:51
Dakle, tko æe paziti na mene?
Cookie? Ne, ne Cookie.
1:35:56
Zar se ne biste osjeæali
sigurnije da to bude Osiguranje?
1:36:02
- OK, Price, ti æe ga ostati èuvati.
- to æemo sa Schultzom?
1:36:05
Mi æemo se pobrinuti za Schulza.
Idemo. I ti, Cookie.
1:36:28
Budi dobar deèko, Joey.
I zasviraj nam neto.
1:36:32
to bi elio èuti, Price?
"Doma, na imanju"?
1:36:35
Ili neto od Wagnera?
1:36:37
Ili... jesi li za partiju bele?
1:36:42
Ne, ti ne igra belu.
1:36:46
Ti igra ah.
1:36:49
Nikad mi nisu bila
dobro poznata pravila te igre.
1:36:52
Dakle, da vidimo.
1:36:55
Pjeak se kreæe ovako,
a lovac ovako...