:33:02
Aðýrsiklet Güreþ Dünya Þampiyonasý için
:33:05
Bu köþede,
Schulz, Bavarya hayvaný
:33:08
Stalag 17'nin kamburuna karþý!
:33:13
Yine þaka yaptýn!
:33:18
Evet, þimdi de dýþarýya çýkýp,
biraz jimnastik yapacaðýz.
:33:24
Kürekleri elimize alýp,
kazdýðýnýz tüneli týkayacaðýz.
:33:28
Schulz, neden tünelin bir ucuna seni,
:33:31
diðer ucuna da Kumandaný koyarak
týkamýyoruz?
:33:34
Ben istemedim. Emirler böyle.
Ben buradaki en iyi arkadaþýnýzým.
:33:40
Kýsa kes, Schulz, seni biliyoruz!
:33:43
Olup biten herþeyin farkýndasýn,
Sana kim bilgi veriyor?
:33:47
Kim mi veriyor? Anlamadým.
:33:50
Zaman kaybediyorsun, Duke.
Hadi beyler, iþ baþýna.
:33:54
Bir saniye. Schulz bizim en iyi arkadaþýmýz
olduðunu söylüyor.
:33:57
Belki bize bir ipucu verir.
:33:59
Haydi,aðzýndaki baklayý çýkar.
Bu bilgiye nasýl ulaþtýn?
:34:02
Manfredi ve Jonson hakkýnda?
Soba ve tünel hakkýnda?
:34:06
Hangimiz ispiyonluyor?
:34:09
- Hanginiz ne yapýyor?
- Ýspiyoncu?
:34:11
Bir Amerikalý diðerini
ele veriyor demek mi istiyorsun?
:34:14
Evet, genel fikir bu, ama bildiðim
kadarýyla çok ta genel deðil.
:34:18
Zýrvalýyorsun.
:34:20
Yararý yok.
Býrak peþini.
:34:22
Neden benim olduðumu söylemiyorsun?
Ne de olsa Hitler'in gayri meþru oðluyum.
:34:25
Almanlar savaþý kazandýktan sonra,
:34:27
beni de Gauleiter of Zinzinnati
yapacaksýnýz!
:34:30
Siz Amerikalýlar!
Delisiniz.
:34:33
Bu yüzden sizi severim.
:34:35
Keþke hepinizi güzel bir Alman Noeline
evime davet edebilseydim...
:34:44
Sakin ol oðlum!