2:29:00
Proèpak?
2:29:04
Sotva vydechla naposledy,
a u si rozebírají její aty.
2:29:09
Chudák maminka,
je mi jí tak líto.
2:29:15
Cizí by mìli víc pochopení.
2:29:23
Ale jdi, Kjóko!
2:29:26
V tvém vìku jsem si to
také myslela.
2:29:30
Ale dìti se rodièùm vzdalují.
2:29:39
ige ije vlastní ivot,
bez ohledu na rodièe.
2:29:44
Vdy má u svùj vìk.
2:29:49
Urèitì to nemyslela zle.
2:29:55
Vichni se musíme starat o sebe.
2:30:01
Opravdu?
2:30:03
Nechci být taková.
2:30:06
Je to tak kruté.
2:30:10
Má pravdu.
2:30:12
Ale dìti se postupem èasu
2:30:17
takhle zachovají.
2:30:19
Take... vy také?
2:30:23
I kdy nechci,
i já taková mohu být.
2:30:30
Není pak ivot
veliké zklamání?
2:30:34
Ano, je.
2:30:44
Nechtìla bych být taková.
2:30:46
Nebude...
2:30:50
Tatínku, u musím jít.