A Star Is Born
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:47:01
Me escribió una carta
muy bonita cuando os casasteis.

1:47:04
Me decía Lo mucho
que yo significaba para ti.

1:47:08
Y también sé Lo mucho
que tú...

1:47:11
...has significado para él.
1:47:14
Oye, Esther,
no puedo creer que él...

1:47:17
...donde quiera que esté,
pueda ser muy feliz...

1:47:21
...sabiendo que su muerte
destroza el alma...

1:47:23
...de aquella mujer
que tanto quiso.

1:47:26
No puedo creer que esté
muy orgulloso...

1:47:29
...sabiendo que todo el amor
que te dio...

1:47:32
...sirvió únicamente...
1:47:34
...para hacer de ti
una desertora.

1:47:39
El coche está esperando,
Srta. Lester.

1:47:41
Tenemos que irnos
para coger el tren.

1:47:49
Vuelve a poner el coche
en el garaje.

1:47:53
¡Esther!
- ¡Abuela!

1:47:59
Toda la industria
cinematográfica ha venido...

1:48:02
...al teatro chino para
el estreno de esta noche...

1:48:05
...y también a rendir tributo
a una estrella...

1:48:07
...en su esperado regreso
a la pantalla.

1:48:10
Todo el mundo ha venido
a rendir tributo...

1:48:13
...a la mujer que se ha ganado
el corazón de Hollywood.

1:48:16
Mejor dicho,
el corazón del mundo.

1:48:18
Vicki Lester.
1:48:20
Damas y caballeros,
ahora llega el coche...

1:48:22
...de la Srta. Lester.
1:48:25
Sí, es ella.
1:48:41
Espero que esto
no la asuste mucho, abuela.

1:48:44
Me asusto pocas veces, joven.
1:48:45
Un momento, quietos, por favor.
1:48:53
Mañana verá sus muecas.
1:48:54
Quiero decir,
mañana verá su cara...

1:48:56
...en casi todos los periódicos
del país.

1:48:59
¿Qué aspecto tengo?
- Preciosa.


anterior.
siguiente.