:18:02
Najednou bylo vechno jasné.
:18:06
Pár mìsícù pøedtím jsme Margot a já
sepsali poslední vùli,
:18:09
docela krátkou.
:18:10
V pøípadì nehody
necháme vechno jeden druhému.
:18:13
Její by vynesla nìco pøes 90000 liber.
Vìtinou v investicích.
:18:17
A pøíli na dosah ruky.
:18:19
A bylo by to nebezpeèné,
protoe by podezøívali mì.
:18:23
Potøeboval bych dobré alibi.
:18:27
Pak jsem uvidìl vás.
:18:28
Èasto jsem pøemýlel o tom,
co se dìje s lidmi, kdy vyjdou z vìzení.
:18:32
S lidmi jako vy. Seenou práci?
:18:35
Hlásí se k nim staøí pøátelé?
Tøeba nikdy ádné nemìli.
:18:40
Byl jsem tak zvìdavý, e jsem vás sledoval.
:18:44
Sledoval jsem vás té noci a domù.
:18:46
Podal byste mi svou sklenku, pøíteli?
:18:50
Díky. Od té doby vás sleduji poøád.
:18:54
Proè?
:18:55
Doufal jsem, e vás pøi nìèem pøistihnu...
:18:58
- a budu moci...
- Vydírat mì?
:19:00
Ovlivnit vás.
:19:02
Po pár týdnech jsem znal
vá denní program,
:19:05
co vechno usnadnilo.
:19:06
- Tvrdá práce.
- Ze zaèátku ano.
:19:09
Ale víte, jak to chodí. Zaènete s koníèkem,
:19:11
a èím víc o nìm víte, tím víc vás fascinuje.
:19:14
Fascinoval jste mì.
:19:16
Byly doby, kdy jsem mìl pocit,
e mi témìø patøíte.
:19:20
To muselo být zajímavé.
:19:22
V pondìlí a ve ètvrtek jste chodíval
na psí dostihy.
:19:25
Zaèal jsem tam chodit taky,
jen abych byl blízko vás.
:19:29
- Zmìnil jste si jméno na Adams.
- Ano. Unavilo mì být Swannem.
:19:32
- Je to zloèin?
- Vùbec ne.
:19:36
Vlastnì jste nedìlal nic
opravdu nelegálního.
:19:39
U jsem propadal beznadìji.
:19:41
Pak jste jednoho dne zmizel
ze svého podnájmu.
:19:44
Volal jsem vaí bytné.
Øekl jsem, e mi pan Adams dluí 5 liber.
:19:48
To prý byla malièkost.
:19:49
Jí pan Adams dluil 55 liber
za est týdnù nájemného.
:19:54
Pan Adams byl takový milý dentlmen.
:19:57
To jí zøejmì vadilo nejvíc.
:19:59
Ano. To jim vdycky vadí nejvíc.