:22:01
Goed, lach dan maar niet.
:22:04
Ga maar op haar schoot zitten.
- Dave...
:22:10
Dank u wel.
:22:17
De enige echte.
:22:20
Wat kan ik met u, eh... voor u doen ?
:22:22
Ik ben Kelly, Iris' collega.
- O ja.
:22:26
Alles in orde, of stuurt Iris je
om af te zeggen voor het weekend ?
:22:31
Heb je haar niet gezien ?
Ze zou naar je toe gaan.
:22:35
Ik heb haar niet gezien.
:22:37
Ik dacht: ze zal wel met jou
op een grote nieuwe zaak zitten.
:22:42
Ben je helemaal niet bezorgd ?
Ze is niet bij jou, niet bij mij.
:22:46
Kan je alleen maar aan jezelf denken ?
- Natuurlijk ben ik bezorgd. Nu wel.
:22:52
Maar ik hoor het net.
- Ben je niet op zoek gegaan ?
:23:03
Wat is er ?
:23:05
Zal ik even een paar foto's
van je nemen ?
:23:10
Achter. Zo gebeurd.
:23:12
En zij was bang om je te kwetsen.
Tot kijk, Dave.
:23:24
Inspecteur.
:23:31
Er is een probleem.
- Zoals gewoonlijk.
:23:35
Iris is zoek. Er is iets aan de hand.
- Hoezo ?
:23:39
Ze is al drie dagen spoorloos.
Haar bed is onbeslapen.
:23:43
Dan is ze bij haar vriendje.
- Nee, ze is niet komen opdagen.
:23:48
Misschien wou ze even rust
na die schietpartij in het motel.
:23:52
Maar haar auto is ergens bij
een plantenkwekerij blijven staan.
:23:57
En ?
- Er stond een klein meisje buiten...