1:06:00
To nemùe udìlat.
1:06:02
Moná to trochu prehnal,
ale je to poøád jenom zmatený kluk!
1:06:06
Zmatený kluk!
1:06:11
Nejdøív mì verejnì neposlechne
a projde mu to,
1:06:13
pak si to dovolí dalí
a já se mùu jít klouzat!
1:06:17
Johnny, nemohu to udìlat.
1:06:24
Tak to nedìlej.
1:06:35
-Kdo se ti líbí ve tøetím behu?
-Ten vyhraje New Hope.
1:06:38
Rozhodnì.
1:06:43
Johnny,
1:06:45
je to mùj mladí brácha.
1:06:47
To si musí rozmyslet.
1:06:49
Mùe být buï po tvém, nebo po jeho.
1:06:52
Jiná cesta není. Nemám pravdu, Trucku?
1:06:54
Rozhodnì.
1:06:57
OK. Tak do sedla,
1:07:01
mysliteli.
1:07:32
Ahoj, Charley.
1:07:34
Jsem rád, e ses stavil.
Potøebuji s tebou mluvit.
1:07:37
-Jasnì, brácho.
-Tak kam?
1:07:39
River Street. Øeknu vám, kde zastavit.
1:07:41
Myslel jsem, e jedeme na stadion?
1:07:43
To ano, ale cestou si chci vsadit.
1:07:46
Kromì toho si s tebou chci promluvit.
1:07:49
V mluvení jsi byl vdycky tøída, Charley.
1:07:55
Øíká se, e tì pøedvolali pøed komisi.
1:07:59
Vichni vedí, e nejsi práskac.