1:09:02
Estàs a perceber?
1:09:09
lsto é mais complicado do que pensava.
1:09:12
Muito mais.
1:09:15
Não estàs a pensar testemunhar
contra umas pessoas que conhecemos?
1:09:19
Não sei.
1:09:21
É sobre isso que quero falar contigo.
1:09:24
Sabes quanto valem os cais que
controlamos através do sindicato local?
1:09:27
Achas que o Johnny vai pôr em risco
toda a operação...
1:09:30
por um ex-pugilista falador
que està a arrebitar a crista? Que...
1:09:35
Eu podia ter sido muito melhor.
1:09:37
A questão é que não temos muito tempo!
1:09:39
Jà disse, ainda não decidi!
1:09:41
Decide-te antes de chegarmos
ao 437 da River Street!
1:09:52
Antes de chegarmos aonde?
1:09:59
Aceita o emprego,
não faças perguntas. Aceita-o!
1:10:05
Aceita o emprego, por favor.
1:10:37
Olha...
1:10:43
Quanto pesas?
1:10:46
Quando pesavas 75 quilos,
1:10:50
eras bestial.
1:10:54
Podias ter sido outro Billy Conn.
1:10:58
Aquele agente miseràvel
que te arranjàmos,